Search


ご縁があって何度も熊本へ取材しに行きました。熊本九州の皆さんのご無事を祈ります。
  • Share this:


ご縁があって何度も熊本へ取材しに行きました。熊本九州の皆さんのご無事を祈ります。

14日晚上熊本縣發生七級地震,希望日本的朋友們都平安。以下翻譯每日新聞社的最新消息。

14日晚上9點26分熊本縣發生七級的地震。且餘震還持續著,在15日凌晨3分左右還有約六級左右的餘震產生。預估一周內應該還會有六級餘震發生請大家要注意。

在14日的地震發生後目前已被確認有九人死亡。根據HNK在45個市村町取材的統計保守預估有916人受傷。熊本縣內有複數民宅房屋倒塌、也有發生數起火災。目前熊本縣內有斷水、斷電、道路塌陷等狀況對生活產生影響中。


Tags:

About author
大家好,我是對於日本有一股狂熱的哈日杏子。〝哈日〞這個名詞就是我所發明的。對日本的觀光景點,日本傳統文化、小物、和服、以及有著婉曲表現與敬語等;日語之獨特魅力與和菓子等美食文化也都抱持著相當濃厚的興趣。目前最多的收藏為日本不二家牛奶妹的商品。 至2017年7月為止,以4格漫畫為首,隨筆、散文、導遊書等在台灣與香港出版的作品共有27本。在日本國內出版的有7本。 2010年3月被福岡市政府指派為「福岡達人旅行團」團長一職,2010年11月30日被高知縣政府任命為高知県観光特使。 日本語能力1級、訪日次數有100次以上,在日本停留的天數約有2100天以上。 ★杏子主持的【GO!GO!JAPAN!來去日本玩】社團歡迎大家加入喔^^ https://goo.gl/cgjzS3 ★杏子的YOUTUBE頻道:https://goo.gl/JYyh4H ★杏子的部落格:http://kyoko.tw/ 講演 │ 翻譯 │ 口譯 │ 採訪 │ 演出 合作之委託請寄到這個信箱 ( [email protected] )
大家好我是喜歡日本?喜歡台灣? 喜歡不二家牛奶妹?的哈日杏子。 ハーリー杏子です。( `・∀・´)ノヨロシク
View all posts